中文名和英文名怎么对应
莱斯特大学是这所学校的现行中文正式名称，对应的英文全称是 University of Leicester。两者是一对一的对应关系：中文资料里看到莱斯特大学，英文资料、申请系统、成绩单和学位证上就是 University of Leicester。
查资料或填表时，按表格要求的语言填写即可。中文表格写莱斯特大学，英文或中英双语表格写 University of Leicester。不要在中英文之间做字面改写，也不要给英文自行加上缩写。
它有常用英文缩写吗
没有。一些学校习惯用几个字母的缩写，但 University of Leicester 在正式和半正式场合基本都写全称，目前没有广泛流传、被学校官方和申请系统共同采用的英文缩写。
所以你在网申系统、文书、推荐信里，统一写 University of Leicester 全称最稳妥。如果某个表格单独要求填缩写一栏，而系统没给示例，优先看该表格的说明；没有说明时，仍写全称，不要自己造一个缩写填进去。表格如果只接受短字段，按它的提示处理，不要凭印象补字母。
填表和查资料要注意什么
第一，不要用自创缩写代替校名。因为本校没有通用缩写，你写的缩写招生方可能看不懂，也可能和系统里登记的校名对不上，导致匹配出错。
第二，注意 Leicester 同时也是英国一座城市的名字。单独看到 Leicester 时，先确认它指的是城市还是学校，别把城市名和学校名混为一谈。在申请语境里，完整的 University of Leicester 才明确指向这所学校。
第三，中文名莱斯特大学目前没有其他广泛使用的别名或俗称。看到别的叫法时，不要默认是同一所学校，核实英文全称最可靠。
第四，不同平台对校名的写法要求不一致，有的要中文、有的要英文、有的要带国家。以你正在填写的那张表的要求为准，并保持整份材料里校名写法前后一致。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。