正式中文名：阿姆斯特丹大学
阿姆斯特丹大学是这所学校目前通用的中文译名，对应的英文是 University of Amsterdam。在中文媒体报道、留学中介材料、家长群聊，以及大多数中文申请讨论里，看到「阿姆斯特丹大学」指的就是它。填中文表格、写中文文书时，用这个全称最稳妥，不容易被误认成别的学校。
英文缩写：UvA
UvA 是 University of Amsterdam 的官方英文缩写，学校自己的官网、邮件域名、论文署名和各类英文材料里都用这个写法。要注意的是，这里的「v」是小写，和前后两个大写「A」混排成 UvA。这个大小写不是排版习惯，而是固定写法，复制粘贴时别顺手改成全大写的 UVA，否则指向就变了。
英文全称：University of Amsterdam
英文全称一般出现在申请系统、官方文件、奖学金材料和英文简历里。它和中文名指向的是同一所学校。在英文语境下查资料、提交申请，用全称或用 UvA 都可以，学校内部系统通常两个都认，按表格或系统要求的字段填写即可。
其他中文别名：基本没有
这所学校在中文环境里没有广泛使用、需要特别留心的其他别名或俗称。网上偶尔能看到一些非规范的简写或音译，但都不是学校认可的叫法，也不建议在日常沟通里使用，以免对方认不出是哪所。如果看到某个「别名」拿不准，最可靠的做法是回到英文全称或 UvA 来核对身份。
查资料和填表时要注意什么
最容易混淆的是缩写的大小写。UvA（小写 v）是荷兰的阿姆斯特丹大学，而全大写的 UVA 通常指美国的 University of Virginia（弗吉尼亚大学），两所学校完全不同。在申请系统、选校列表、成绩单翻译里，务必看清楚是哪一个，别因为手误填错学校。
另外，中文名不要自行简写成「阿大」之类，这类叫法在不同学校之间并不唯一，容易和别的学校混。保持「阿姆斯特丹大学」全称，或者用 UvA / University of Amsterdam，身份最清楚。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。