这所学校叫什么名字
在留学申请材料里，这所学校的官方英文名是 The University of Melbourne。它的现行中文名也直接写作「The University of Melbourne」——也就是说，这所学校在中文语境下通常沿用英文原名，而不是另有一个汉字译名。
除了这个正式写法，目前仍在使用的中文别名和俗称有两个：一个是 University of Melbourne（比正式名少了开头的 The），另一个是 墨尔本大学（纯中文叫法）。这三个写法指的都是同一所学校，没有本质区别。
需要特别说明，这所学校没有常用的英文缩写。遇到要填缩写的地方，不要凭印象自创，正式材料里应以学校给出的规范写法为准。
填表时该写哪个名字
填申请表、网申系统或推荐信表格时，最稳妥的做法是照着学校官方名称原样填写。
如果表格要求填英文校名，优先写完整的 The University of Melbourne，包括开头的 The 也不要省。不少同学习惯写成 University of Melbourne，这是广泛使用的别名，大多数系统能识别，但严格按官方全称填写能避免被系统判定为「校名不匹配」。
如果表格是中文环境，例如一些国内成绩单、在读证明或公证材料，使用 墨尔本大学 这个中文俗称即可，这是国内最通行的叫法。
一个实用习惯：填表前先打开学校官网，复制官网上显示的学校名称粘贴进表单，能最大程度减少手打出错。
最容易混淆的两个地方
第一，The 要不要写。The University of Melbourne 和 University of Melbourne 在日常交流中常常混用，但在正式材料里，带 The 的才是完整官方名。填表时别随手把 The 丢掉，也别在已经写了 The 的地方重复添加。
第二，别名之间别当成两所学校。有人看到申请系统里同时出现 The University of Melbourne、University of Melbourne、墨尔本大学，会误以为是三所不同的学校。它们只是同一所学校的正式名和不同别名，选择系统默认或要求的一项填写即可，不要重复添加。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。